budget act
英 [ˈbʌdʒɪt ækt]
美 [ˈbʌdʒɪt ækt]
预算法
双语例句
- This year's Budget looks set to be a precarious high-wire act for the Chancellor.
编制今年的政府预算对财政大臣来说就好像是在走钢丝。 - The Budget Control Act of2011 lets the government seek financing to pay its bills until twenty-thirteen.
这份美国《2011年预算控制法案》允许政府在2013年前寻求融资偿付债务。 - The Budget Control Act calls for almost one trillion dollars in spending cuts over ten years.
《预算控制法案》主张在未来十年削减近1万亿美元开支。 - We do think the Budget Control Act was a pretty substantive commitment, said David Riley of Fitch Ratings in London.
我们确实认为，预算控制法（BudgetControlAct）是一个颇具实质意义的承诺，惠誉常驻伦敦的戴维赖利（DavidRiley）说。 - To prevent this, Congress and the Bush Administration agreed on the Omnibus Budget Reconciliation Act of1990.
为了防止这一点，国会和布什政府一致同意实施“1990年综合预算调节法”。 - Mr Greenspan's remarks hint at the need to reintroduce federal spending and financing constraints, similar to those included in the Budget Enforcement Act of the1990s.
格林斯潘先生这番话暗示，有必要重新采取限制联邦开支及融资措施，即类似于上世纪90年代《财政预算执行法》所包含的措施。 - The immediate federal budget crisis passed Aug.2 when President Obama signed the Budget Control Act of2011.
八月份联邦预算危机刚刚过去。奥巴马总统签署了2011预算法案。 - The central government has already prepared its budget to meet the requirement that government spending on education accounts for 4% of China's GDP, and local governments should act accordingly to ensure that this target is reached.
中央财政已按全国财政性教育经费支出占国内生产总值的4%编制预算，地方财政要相应安排，确保实现这一目标。 - According to the requirements of "Budget Act" and "Rules for Implementation of Budget Act", local finance should strengthen the management of taxation.
按《预算法》和《预算法实施细则》的要求，地方财政应加强对税政的管理。 - This system derives from the "citizen depositor have the initiative" clause in Omnibus Budget Reconciliation Act of 1993 of America and is an outcome of the American banking crisis in the 1980s.
它源自美国1993年《综合预算协调法》中的国民存款人优先条款，是上个世纪80年代美国银行业危机的产物。 - The stage began as the "Congressional Budget and Impoundment Control Act of 1974" came on.
这一阶段的标志性事件是《1974年国会预算与扣留控制法案》的出台。 - This view is totally different from current BM theories and practices that emphasize on scientific and accurate budget drafting, and thereby lays a sound foundation for BM to really act as the tool in realizing enterprise strategic objectives. 3.
这和目前的预算管理理论研究和实际操作中，普遍强调预算的编制要科学准确，是完全不同的，为使预算管理真正成为实现企业战略目标的工具奠定了基础。 - Second, in order to perfect social security budget legislation, suggests to establish separate "social security budget act", to social security budget preparation, examination and approval, implementation and supervision and other public budget and the relationship between the content such as comprehensive regulations.
其次，为了完善社会保障预算立法，我国可以考虑制定单独的《社会保障预算法》，对社会保障预算的编制、审批、执行、监督以及和其他公共预算的关系等内容进行全面规定。 - Therefore, the research on small budget films has become a viable and necessary act.
所以对小成本电影的研究就成为一个可行而且很有必要的行为。